Neidio i'r prif gynnwy

Gwaith ar y gweill

Cliciwch ar y dolenni neu sgroliwch i lawr y dudalen i gael gwybodaeth am waith sydd ar y gweill ar hyn o bryd fesul categori. Sylwer y gallai’r wybodaeth a grynhoir ar y dudalen hon newid.


Ymgynghoriadau agored

Rydym yn cynhyrchu canllawiau presgripsiynu ac adnoddau eraill am feddyginiaethau i helpu cleifion a gweithwyr gofal iechyd proffesiynol yng Nghymru i sicrhau bod meddyginiaethau'n cael eu defnyddio'n effeithiol ac yn briodol. Pan fyddwn yn cynhyrchu'r adnoddau hyn, credwn ei bod yn bwysig bod pobl a allai gael eu heffeithio ganddynt yn cael cyfle i roi eu barn i ni. 

Gofynnwn i gleifion a gofalwyr, sefydliadau cleifion, presgripsiynwyr a gweithwyr gofal iechyd proffesiynol eraill wneud sylwadau ar yr adnoddau rydym yn eu datblygu. Hoffem glywed eich barn ar yr adroddiadau rydym yn gweithio arnynt ar hyn o bryd, a restrir isod. Nid oes angen i chi wneud sylwadau am y ddogfen gyfan, dim ond y rhannau sydd fel petaent yn berthnasol i chi.

 

Yn ôl i'r brig


Prosiectau optimeiddio meddyginiaethau

Teitl: Dad-labelu alergedd penisilin hanesyddol

Statws: Cwblhawyd yr ymgynghoriad

Cylch gwaith: Nod y canllaw History-based penicillin allergy de-labelling yw cefnogi gweithwyr gofal iechyd proffesiynol i adolygu cleifion sydd â label alergedd penisilin yn briodol a sicrhau dull Cymru gyfan sy’n gyson. Mae’r canllaw hwn yn berthnasol i bob gweithiwr gofal iechyd proffesiynol cofrestredig ar gyfer adolygu pobl, o fewn gofal sylfaenol a lleoliadau eraill, sydd â risg isel iawn o alergedd gwirioneddol i benisilin ac nad oes angen prawf gwirio alergedd trwy’r geg arnynt i’w dad-labelu.

Amcangyfrif o'r dyddiad cyhoeddi: Mawrth–Mai 2026 

Teitl: Canllawiau Cymru Gyfan ar hyfforddiant ac addysg meddyginiaethau: ar gyfer gweithwyr cymorth ym maes iechyd a gofal cymdeithasol

Statws: Cwblhawyd yr ymgynghoriad

Cylch gwaith: Datblygwyd y canllawiau hyn drwy gydweithio â phartneriaid ym maes iechyd a gofal cymdeithasol a’u nod yw darparu fframwaith ar gyfer cynllunio a chyflwyno hyfforddiant ac addysg i sicrhau bod pobl yn cael eu cefnogi i gymryd eu meddyginiaethau’n ddiogel ac yn effeithiol.

Amcangyfrif o'r dyddiad cyhoeddi: Mawrth–Mai 2026 

Teitl: Adnoddau gabapentinoid Cymru gyfan ar gyfer poen cronig

Statws: Cwblhawyd yr ymgynghoriad

Cylch gwaith: Mae Adnoddau gabapentinoid Cymru Gyfan ar gyfer poen cronig wedi'u datblygu i gefnogi gweithwyr gofal iechyd proffesiynol i ragnodi, adolygu a dad-ragnodi gabapentin a pregabalin (gabapentinoidau) yn briodol ar gyfer poen cronig. Mae'r adnoddau wedi'u rhannu'n bedwar pecyn ac maent yn darparu canllawiau ymarferol i helpu i wneud penderfyniadau ar y cyd â chleifion, hyrwyddo dull cyfannol o reoli poen cronig, a lleihau rhagnodi amhriodol. Gellir defnyddio pob pecyn adnoddau ar ei ben ei hun neu ochr yn ochr â'r lleill i gefnogi trafodaethau gyda chleifion.

Amcangyfrif o'r dyddiad cyhoeddi: Mawrth–Mai 2026 

Teitl: Polisi Cyn-ragnodi Cymru Gyfan ar gyfer Myfyrwyr Meddygol Blwyddyn Olaf, Fferyllwyr dan Hyfforddiant Sylfaen a Hyfforddeion Rhagnodi Anfeddygol

Statws: Cwblhawyd yr ymgynghoriad

Cylch gwaith: Mae Polisi Cyn-ragnodi Cymru Gyfan ar gyfer Myfyrwyr Meddygol Blwyddyn Olaf, Fferyllwyr dan Hyfforddiant Sylfaen a Hyfforddeion Rhagnodi Anfeddygol yn anelu at sefydlu dull safonol o gyn-ragnodi ar draws lleoliadau clinigol yng Nghymru.

Amcangyfrif o'r dyddiad cyhoeddi: Mehefin–Awst 2026 

Teitl: Canllawiau Cymru Gyfan ar Gymhorthion Ymlyniad

Statws: Cwblhawyd yr ymgynghoriad

Cylch gwaith: Nod y ddogfen Canllawiau Cymru Gyfan ar gymhorthion ymlyniad yw cefnogi dull sy'n canolbwyntio ar y person o nodi'r ymyrraeth ymlyniad fwyaf priodol trwy asesiad unigol cadarn a gwneud penderfyniadau ar y cyd.

Amcangyfrif o'r dyddiad cyhoeddi: Medi–Rhagfyr 2026 

Teitl: Meddyginiaethau a Nodwyd fel Gwerth Isel ar gyfer Presgripsiynu yn GIG Cymru (adolygiad 2026)

Statws: Cwblhawyd yr ymgynghoriad

Cylch gwaith: Mae Meddyginiaethau a Nodwyd fel Gwerth Isel ar gyfer Presgripsiynu yn GIG Cymru (adolygiad 2026) yn rhoi diweddariad i’r set o argymhellion o'r tri phapur gwerth isel ar gyfer presgripsiynu cyfredol, gan gefnogi'r defnydd effeithiol o adnoddau o fewn GIG Cymru.

Amcangyfrif o'r dyddiad cyhoeddi: Medi–Rhagfyr 2026 

Teitl: Canllaw Cymru Gyfan ar ragnodi bwydydd di-glwten (ymgynghoriad)

Statws: Agored yr ymgynghoriad

Cylch gwaith: Mae'r GIG yn darparu bwydydd heb glwten i gleifion sydd wedi cael diagnosis o glefyd seliag neu dermatitis herpetifformis, er mwyn annog cleifion i gadw at ddeiet heb glwten a helpu i atal problemau iechyd mwy cymhleth rhag datblygu. Nod y canllaw hwn yw cefnogi rhagnodwyr a gweithwyr proffesiynol ym maes gofal iechyd drwy ddarparu arweiniad ar: gyfrifo gofynion misol o ran unedau bwyd heb glwten ar gyfer cleifion; a'r mathau, y meintiau a'r unedau o fwyd heb glwten a argymhellir ac y gellir eu rhagnodi.

Amcangyfrif o'r dyddiad cyhoeddi: Rhagfyr 2026 

Teitl: Fframwaith gweithredu Cymru gyfan ar gyfer meddyginiaethau biolegol mewn COPD (ymgynghoriad)

Statws: Agored yr ymgynghoriad

Cylch gwaith: Bydd fframwaith gweithredu Cymru Gyfan ar gyfer meddyginiaethau biolegol mewn COPD yn cefnogi gweithrediad rheoledig, dan arweiniad clinigol, o feddyginiaethau biolegol ar gyfer anhwylder rhwystrol cronig yr ysgyfaint (COPD) yng Nghymru.

Amcangyfrif o'r dyddiad cyhoeddi: Tachwedd 2026 

Teitl: Canllawiau rhagnodi Cymru gyfan ar gyfer dirywiad maciwlaidd gwlyb (neofasgwlaidd) cysylltiedig ag oedran (ymgynghoriad)

Statws: Agored yr ymgynghoriad

Cylch gwaith: Pwrpas y canllawiau hyn yw helpu GIG Cymru i wireddu manteision meddyginiaethau gwrth-VEGF biodebyg i gleifion â wAMD ac i wasanaethau, drwy hyrwyddo cysondeb o ran triniaeth ar draws byrddau iechyd a hwyluso'r broses o gaffael meddyginiaethau. Nod y canllawiau yw darparu consensws ar egwyddorion cyffredinol ar gyfer dechrau, oedi a stopio triniaeth, y dewis o driniaeth, a rheolau 'trin ac ymestyn' y gellir eu cymhwyso i feddyginiaethau gwrth-VEGF biodebyg ledled GIG Cymru. 

Amcangyfrif o'r dyddiad cyhoeddi: Tachwedd 2026 

Yn ôl i'r brig


Meddyginiaethau sy'n cael eu hystyried gan Banel Craffu AWMSG

Enw'r feddyginiaethpotassium citrate (Renodyra®)

Rhif cyfeirnod: 10641

Dynodiad: Mewn oedolion ar gyfer:

  • Trin cleifion â cheryg yn yr arennau a hypocitratwria, neu geryg calsiwm ocsalad cronig.
  • Trin ac atal lithiasis asid wrig sy'n digwydd dro ar ôl tro, gyda neu heb lithiasis calsiwm a lithiasis cyst

Statws trwydded: trwyddedig

Dyddiad cyfarfod Panel Sgriwtini AWMSG: 06/08/2026

Enw'r feddyginiaethpembrolizumab (Keytruda®)

Rhif cyfeirnod: 10900

Dynodiad: Triniaeth neoadjuvant ac yna driniaeth adjuvant ar gyfer melanoma cam IIIB–IIID neu gam IV oligometastatig mewn oedolion.

Statws trwydded: oddi ar y label

Dyddiad cyfarfod Panel Sgriwtini AWMSG: 06/08/2026

Enw'r feddyginiaethrelugolix

Rhif cyfeirnod: 10740

Dynodiad: Therapi amddifadu androgen (ADT) neoadjuvant/adjuvant ynghyd â radiotherapi trawst allanol i gleifion â chanser y prostad lleoledig o risg ganolig.

Statws trwydded: oddi ar y label

Dyddiad cyfarfod Panel Sgriwtini AWMSG: 06/08/2026

Enw'r feddyginiaethlevodopa (Inbrija®)

Rhif cyfeirnod: 2719

Dynodiad: Ar gyfer triniaeth ysbeidiol o amrywiadau echddygol episodig (episodau 'off') mewn cleifion sy'n oedolion â chlefyd Parkinson sy'n cael eu trin â chyfuniad o levodopa ac atalydd dopa-decarboxylas.

Statws trwydded: trwyddedig

Dyddiad cyfarfod Panel Sgriwtini AWMSG: 09/07/2026

Enw'r feddyginiaethtegafur/gimeracil/oteracil (Teysuno®)

Rhif cyfeirnod: 6420

Dynodiad: Fel monotherapi neu ar y cyd ag oxaliplatin neu irinotecan, gyda neu heb bevacizumab, ar gyfer trin cleifion â chanser colorectol metastatig (mCRC) na ellir parhau â thriniaeth ar eu cyfer gan ddefnyddio fflworopyrimidin arall oherwydd syndrom dwylo-traed (HFS) neu wenwynigedd cardiofasgwlaidd (CVT) a ddatblygodd yn ystod y cyfnod atodol neu'r cyfnod metastatig.

Statws trwydded: trwyddedig

Dyddiad cyfarfod Panel Sgriwtini AWMSG: 09/07/2026

Enw'r feddyginiaethdapoxetine

Rhif cyfeirnod: 1671

Dynodiad: Triniaeth ar gyfer alakulasiad cynamserol mewn dynion rhwng 18 a 64 oed.

Statws trwydded: trwyddedig

Dyddiad cyfarfod Panel Sgriwtini AWMSG: 09/07/2026

Yn ôl i'r brig


Asesiadau meddyginiaethau trwyddedig

Cleifion, gofalwyr a sefydliadau cleifion - gweler ein tudalen meddyginiaethau newydd sydd angen eich barn i gael atebion i gwestiynau a allai fod gennych ynglŷn â gwneud cyflwyniad.

Arbenigwyr clinigol - gweler ein barn arbenigol clinigol ar gyfer meddygaeth arfarniadau dudalen am wybodaeth gefndirol.

Hoffem dderbyn eich cyflwyniad cyn y dyddiad cau a nodir (fel y gallwn baratoi papurau'r cyfarfod). Ond byddwn yn dal i geisio cynnwys unrhyw rai sy'n cyrraedd yn hwyr.

Enw'r feddyginiaeth: capsaicin (Qutenza®)

Rhif cyfeirnod: 2889

Dynodiad: Ar gyfer trin niwropathi ymylol diabetig poenus (PDPN) ar y cyd â chynhyrchion meddyginiaethol eraill ar gyfer poen, ac mewn cleifion nad ydynt wedi cael budd digonol o driniaethau confensiynol eraill, neu sy'n anoddefgar ohonynt.

Cyflwyniad claf a gofalwr: Lawrlwythwch y ffurflen neu ei chyflwyno ar-lein

Cyflwyniad sefydliad cleifion: Lawrlwythwch y ffurflen neu ei chyflwyno ar-lein

Cyflwyniad gan arbenigwyr clinigol: Lawrlwythwch y ffurflen

LOWMAG dyddiad cyfarfod: 21/10/2026

Dyddiad cyfarfod AWMSG: 02/12/2026

Dyddiad cau cyflwyno sefydliad claf/claf a gofalwr/clinigwr: 09/06/2026

Enw'r feddyginiaeth: intranasal adrenaline (EURneffy®)

Rhif cyfeirnod: 6284

Dynodiad: Ar gyfer triniaeth frys o adweithiau alergaidd (anaffylacsis), ac anaffylacsis idiopathig neu ymarfer corff, mewn oedolion a phlant sy'n pwyso 30kg neu fwy.

Cyflwyniad claf a gofalwr: Lawrlwythwch y ffurflen neu ei chyflwyno ar-lein

Cyflwyniad sefydliad cleifion: Lawrlwythwch y ffurflen neu ei chyflwyno ar-lein

Cyflwyniad gan arbenigwyr clinigol: Lawrlwythwch y ffurflen

LOWMAG dyddiad cyfarfod: 01/07/2026

Dyddiad cyfarfod AWMSG: 09/09/2026

Dyddiad cau cyflwyno sefydliad claf/claf a gofalwr/clinigwr: 09/06/2026

Yn ôl i'r brig


Asesiadau meddyginiaethau oddi ar y label (Cymru’n Un).

Enw'r feddyginiaeth: gilteritinib (Gilteritinib Astellas®)

Rhif cyfeirnod: OW36

Dynodiad: Triniaeth cynnal a chadw ar gyfer lewcemia myeloid acíwt (AML) mewn cleifion â threiglad FLT3 a thystiolaeth o'r clefyd gweddilliol lleiaf, cyn neu ar ôl trawsblaniad bôn-gelloedd hematopoietig

Cyflwyniad claf/claf/gofalwr: Anfonwch eich ymateb drwy e-bost i awttc@wales.nhs.uk

Cyflwyniad gan arbenigwyr clinigol: Anfonwch eich ymateb drwy e-bost i awttc@wales.nhs.uk

Dyddiad cau ar gyfer cyflwyno: 05/09/2026

Dyddiad OWMAG: 05/10/2026

Dyddiad AWMSG: 04/11/2026

Enw'r feddyginiaeth: infliximab

Rhif cyfeirnod: OW37

Dynodiad: Ar gyfer triniaeth 'oddi ar y label' o hidradenitis suppurativa cymedrol i ddifrifol nad yw'n ymateb i driniaeth drwyddedig, neu lle mae triniaethau trwyddedig wedi'u gwrthgymeradwyo.

Cyflwyniad claf/claf/gofalwr: Anfonwch eich ymateb drwy e-bost i awttc@wales.nhs.uk

Cyflwyniad gan arbenigwyr clinigol: Anfonwch eich ymateb drwy e-bost i awttc@wales.nhs.uk

Dyddiad cau ar gyfer cyflwyno: 07/09/2026

Dyddiad OWMAG: 05/10/2026

Dyddiad AWMSG: 04/11/2026

Enw'r feddyginiaeth: nivolumab (Opdivo®) + ipilimumab (Yervoy®)

Rhif cyfeirnod: OW38

Dynodiad: TAr gyfer y driniaeth neoadjuvant 'oddi ar y label' i gleifion oedrannus ag adenocarcinoma'r colon cam II neu III y gellir ei dynnu drwy lawdriniaeth, sydd heb gael triniaeth o'r blaen ac sy'n dangos diffyg atgyweirio cam-baru (dMMR) neu ansefydlogrwydd microsatelît uchel (MSI-H).

Cyflwyniad claf/claf/gofalwr: Anfonwch eich ymateb drwy e-bost i awttc@wales.nhs.uk

Cyflwyniad gan arbenigwyr clinigol: Anfonwch eich ymateb drwy e-bost i awttc@wales.nhs.uk

Dyddiad cau ar gyfer cyflwyno: 02/10/2026

Dyddiad OWMAG: 02/11/2026

Dyddiad AWMSG: 02/12/2026

Yn ôl i'r brig


Polisïau, strategaethau a chyhoeddiadau eraill

Teitl: Adroddiad blynyddol AWMSG 2025-2026

Crynodeb: Adolygiad o weithgareddau a chyflawniadau Grŵp Strategaeth Feddyginiaethau Cymru Gyfan (AWMSG) rhwng Ebrill 2024 a Mawrth 2025.

Amcangyfrif o'r dyddiad cyhoeddi: Medi 2026

Gweld adroddiadau blynyddol blaenorol AWMSG

Teitl: Adroddiad blynyddol IPFR 2025-2026

Crynodeb: Adolygiad o weithgarwch Ceisiadau Cyllido Cleifion Unigol yng Nghymru rhwng Ebrill 2025 a Mawrth 2026.

Amcangyfrif o'r dyddiad cyhoeddi: Medi 2026

Gweld adroddiadau blynyddol IPFR blaenorol

Yn ôl i'r brig

Dilynwch AWTTC: